Helen Joyce — Trans: When Ideology Meets Reality
Trans: When Ideology Meets Reality on irlantilaisen toimittajan Helen Joycen kirja. Hän työskenteli julkaisun aikaan The Economistissa. Kirja ilmestyi heinäkuussa 2021 kustantamolta Oneworld Publications, ja se nousi The Sunday Timesin myydyimpien kirjojen listalle. Myöhemmissä painoksissa alaotsikkona on Gender Identity and the New Battle for Women's Rights.
Aihetta käsittelevä pääartikkeli on Helen Joyce — Trans.
Mistä kirjassa on kyse
Joyce keskittyy ajatukseen, että ihminen tulisi katsoa mieheksi tai naiseksi oman sukupuoli-identiteettinsä eikä biologisen sukupuolensa perusteella. Hän kuvaa, miten tämä ajatus on päätynyt lainsäädäntöön, terveydenhuoltoon, koulutukseen ja urheiluun, ja millaisia seurauksia hän näkee naisille, lapsille ja homoseksuaaleille. Paljon huomiota saavat itseidentifikaatio laissa, naisten erilliset tilat ja alaikäisten hoito. Samat aiheet palaavat juridisissa kysymyksissä ja maakohtaisen politiikan katsauksessa.
Vastaanotto ja kritiikki
Arvostelut vaihtelivat suuresti: kirjaa kehuttiin lehdissä The Times ja The Telegraph, ja siihen suhtauduttiin kriittisesti lehdissä The Guardian ja Publishers Weekly. Hlbti-henkilöiden etujärjestöjen mielestä kirja antaa vääristyneen kuvan transsukupuolisista ihmisistä ja heidän saamastaan hoidosta.
Rakenne ja julkaisu
Kovakantinen painos ilmestyi 15. heinäkuuta 2021, ja siinä on 320 sivua. Pehmeäkantinen painos seurasi 5. toukokuuta 2022. Kirjassa on kolmetoista lukua. Ne käsittelevät transsukupuolisuus-käsitteen historiaa, lasten sukupuolidysforian hoitoa, suhdetta feminismiin, sukupuolen mukaan eriytettyjä tiloja, osallistumista urheiluun, itseidentifikaatiota laissa ja sitä vastaan Yhdistyneessä kuningaskunnassa syntynyttä vastarintaa. Kirja nousi The Sunday Timesin myydyimpien kirjojen listalla seitsemänneksi. Kustantajan mukaan The Times, The Spectator ja The Observer valitsivat sen vuoden 2021 parhaiden kirjojen joukkoon. Se oli ehdokkaana John Maddox -palkinnon 2023 lyhyellä listalla.
Arvostelijat ja jälkipyykki
The Timesissa David Aaronovitch kehui perustelujen selkeyttä, ja The Telegraphissa Kathleen Stock antoi kirjalle viisi tähteä. Gaby Hinsliff kirjoitti The Guardianissa, että kirjassa on huomattavia aukkoja ja että siitä puuttuu näkökulmia. Jesse Singal kaipasi The New York Timesissa vivahteita ja lähdeviitteitä. Aaron Rabinowitz moitti The Skeptic -lehdessä Joycea siitä, että tämä toistaa väitteitä miljardööreistä, joiden väitetään rahoittavan transliikettä, ja hän kutsui näitä väitteitä antisemitistisiksi. Joyce kirjoitti vastineen ja korjasi väitteen Open Society Foundationsin lahjoituksista. Vuonna 2022 Cambridgen professorit boikotoivat hänen luentoaan, mutta tilaisuus pidettiin. Keskustelu erillisistä tiloista palaa tällä sivustolla aiheessa transihmiset ja naisten turvallisuus.