MTF
'MTF' staat voor 'male-to-female' en beschrijft een persoon met mannelijk geboortegeslacht die een transitie in vrouwelijke richting heeft doorgemaakt of doormaakt. De afkorting is afkomstig uit de Engelstalige medische literatuur en is decennia gangbaar bij genderpoli's en in zelforganisaties.
Wat wordt ermee bedoeld?
MTF wordt doorgaans gebruikt voor mensen die een volledige sociale en/of medische transitie doormaken: van mannelijke naar vrouwelijke voornaamwoorden, kleding, sociale rol en — bij medische transitie — oestrogeen, soms aangevuld met vaginoplastiek en gezichtsoperaties (FFS).
Onderscheid en overlap
MTF en transfeminien overlappen, maar zijn niet identiek. MTF impliceert doorgaans 'volledige transitie naar vrouw' en is binnen die context oudere, gangbare medische terminologie. Transfeminien is recenter, breder en omvat ook non-binaire AMAB-trajecten. 'Transgender vrouw' is in publiek taalgebruik gangbaar; MTF wordt soms als 'klinisch' of 'ouderwets' ervaren, en sommige activistische kringen geven er de voorkeur aan om de term te vermijden.
Maatschappelijke en praktische context
De afkorting MTF komt nog voor op formulieren, in medische dossiers en in onderzoek. Voor MTF-personen gelden bij medische trajecten de gebruikelijke overwegingen rond bijwerkingen van hormonen, fertiliteit, en de aard van chirurgische ingrepen.
Kritische perspectieven
De medische transitie van AMAB naar een vrouwelijke presentatie levert geen biologisch vrouwelijk lichaam op. Voor de meeste sociale doeleinden is dat geen bezwaar; voor specifieke contexten (sport, medische screening, sommige juridische kwesties) blijft het geboortegeslacht relevant. Een eerlijke afweging van baten en lasten — inclusief levenslange medicatie en de gevolgen van chirurgie — is bij elke MTF-overweging essentieel.
Bronnen
- Hembree, W.C. et al. (2017). "Endocrine Treatment of Gender-Dysphoric/Gender-Incongruent Persons." JCEM, 102(11). DOI
- Coleman, E. et al. (2022). WPATH Standards of Care, Version 8. DOI
- Benjamin, Harry (1966). The Transsexual Phenomenon. Julian Press. (klassieke MTF-terminologie)
- Dhejne, C. et al. (2011). "Long-term follow-up of transsexual persons undergoing sex reassignment surgery." PLOS ONE, 6(2). PubMed
- van Heesewijk, J. et al. (2024). "Long-term gender-affirming hormone therapy and cognitive functioning in older transgender women." Nederlandse studie.