Helen Joyce — Trans: When Ideology Meets Reality
Trans: When Ideology Meets Reality er en bok av den irske journalisten Helen Joyce, som arbeidet for The Economist da boken ble utgitt. Den kom ut i juli 2021 på Oneworld Publications og nådde The Sunday Times’ bestselgerliste. Senere utgaver har undertittelen Gender Identity and the New Battle for Women's Rights.
Hovedartikkelen om dette emnet er Helen Joyce — Trans.
Hva den handler om
Joyce retter søkelyset mot ideen om at en person skal regnes som mann eller kvinne på grunnlag av sin egen kjønnsidentitet, og ikke sitt biologiske kjønn. Hun beskriver hvordan denne ideen har funnet veien inn i lovgivning, helsevesen, utdanning og idrett, og hvilke konsekvenser hun mener dette får for kvinner, barn og homofile. Mye oppmerksomhet vies til selvidentifikasjon i loven, separate tilbud for kvinner og behandling av mindreårige. Disse temaene tas også opp under juridiske spørsmål og i oversikten over politikk i ulike land.
Mottakelse og kritikk
Anmeldelsene var svært sprikende: rosende i The Times og The Telegraph, kritiske i The Guardian og Publishers Weekly. Interesseorganisasjoner for LHBTI-personer mener at boken gir et skjevt bilde av transpersoner og helsehjelpen de får.
Oppbygning og utgivelse
Innbundet utgave ble utgitt 15. juli 2021 og har 320 sider; pocketutgaven fulgte 5. mai 2022. Boken har tretten kapitler. De tar for seg historien til begrepet transgender, behandling av kjønnsdysfori hos barn, forholdet til feminismen, tilbud som er atskilt etter kjønn, deltakelse i idrett, selvidentifikasjon i loven og motstanden mot dette i Storbritannia. Boken kom inn på sjuendeplass på The Sunday Times’ bestselgerliste. Ifølge forlaget kåret The Times, The Spectator og The Observer den til en av årets bøker i 2021. Den sto på kortlisten til John Maddox Prize 2023.
Anmeldere og etterspill
I The Times roste David Aaronovitch argumentasjonens klarhet, og i The Telegraph ga Kathleen Stock boken fem stjerner. Gaby Hinsliff skrev i The Guardian at boken har påfallende mangler, og at enkelte perspektiver ikke kommer frem. Jesse Singal savnet nyanser og kildehenvisninger i The New York Times. Aaron Rabinowitz anklaget Joyce i The Skeptic for å gjenta påstander om milliardærer som skal finansiere transbevegelsen, påstander han omtaler som antisemittiske. Joyce skrev et motsvar og korrigerte en påstand om donasjoner fra Open Society Foundations. I 2022 boikottet professorer i Cambridge et foredrag med henne; arrangementet ble likevel gjennomført. Diskussionen om separate tilbud tas opp igjen på dette nettstedet under trans og kvinners sikkerhet.