Heim › Hugtök › Travesti

Travesti

„Travesti“ er rómönsk-amerískt hugtak yfir AMAB-fólk sem tjáir sig á kvenlegan hátt og notar yfirleitt hormóna og/eða aðferðir til að móta líkamann (sílíkonígræðslur, fylliefni), en skilgreinir sig oft ekki sem „konu“ eða „transkonu“. Hugtakið er einkum algengt í Argentínu, Brasilíu og nágrannalöndum.

Hvað er átt við?

Ólíkt því sem gerist í Evrópu (þar sem „travestí“ vísar til þess að klæðast fötum sem tengjast öðru kyni, ekki til sjálfsmyndar) er travesti í Rómönsku Ameríku skýr sjálfsmynd með eigin pólitíska sögu. Travesti-hreyfingin í Argentínu, þar sem persónur á borð við Lohana Berkins voru áberandi, gegndi lykilhlutverki í setningu argentínsku kynvitundarlaganna (2012) — einna framsæknustu trans-laga í heimi.

Aðgreining og skörun

Travesti skarast við transfeminískt fólk og MTF, en hugtakið ber með sér sérstaka pólitíska og menningarlega merkingu. Margar travesti-konur líta beinlínis ekki á sig sem „konur“: sjálfsmyndin er þriðji flokkur með eigin sögu, oft tengdur stétt og húðlit (travesti-hreyfingin á sterkar rætur í verkalýðsstétt).

Samfélagslegt og hagnýtt samhengi

Meðalævilengd travesti-fólks í Rómönsku Ameríku er verulega lægri en meðal almennings — áætlanir gera oft ráð fyrir um 35–40 árum, vegna ofbeldis, sjúkdóma, skorts á heilbrigðisþjónustu og ólöglegra sílíkonsdælinga. Argentínsku kynvitundarlögin tryggja viðurkenningu og rétt til heilbrigðisþjónustu; framkvæmdin stendur þó enn að baki.

Gagnrýnin sjónarhorn

Travesti sýnir hversu langt frá því „trans“ sé algildur flokkur: í Rómönsku Ameríku þróaðist sérstök stéttarmeðvituð sjálfsmynd sem vestrænir fjölmiðlar einfalda oft í „suðuramerískt trans“. Á sama tíma er raunveruleiki margra travesti-manneskja — ofbeldi, vændi sem leið til að lifa af og slæm heilbrigðisþjónusta — grimmur veruleiki sem stendur óháð deilum um sjálfsmynd.