MTF

'MTF' står for 'male-to-female' og beskriver en person, der blev tildelt det mandlige køn ved fødslen, og som har gennemgået eller gennemgår en transition i feminin retning. Forkortelsen stammer fra den engelsksprogede medicinske litteratur og har i årtier været almindelig på kønsidentitetsklinikker og i selvorganiseringer.

Hvad betyder det?

MTF bruges typisk om personer, der gennemgår en fuldstændig social og/eller medicinsk transition: fra mandlige til kvindelige stedord, påklædning og social rolle og — ved medicinsk transition — østrogen, nogle gange suppleret med vaginoplastik og ansigtskirurgi (FFS). Også orkiektomi, brystforstørrelse og stemmeterapi kan indgå i forløbet.

Forskel og overlap

MTF og transfeminin overlapper, men er ikke identiske. MTF indebærer typisk en 'fuldstændig transition til kvinde' og er i den sammenhæng en ældre, almindeligt anvendt medicinsk terminologi. Transfeminin er nyere og bredere og omfatter også ikke-binære AMAB-forløb. 'Transkvinde' er almindeligt i den offentlige sprogbrug; MTF kan nogle gange opleves som 'klinisk' eller 'forældet', og i visse aktivistiske kredse foretrækker man at undgå betegnelsen.

Samfundsmæssig og praktisk kontekst

Forkortelsen MTF forekommer stadig på formularer, i patientjournaler og i forskning. For MTF-personer gælder ved medicinske forløb de sædvanlige overvejelser om bivirkninger ved hormoner, fertilitet (med mulighed for kryopræservering af sæd) og arten af kirurgiske indgreb.

Kritiske perspektiver

Den medicinske transition fra AMAB til et feminint udtryk skaber ikke en biologisk kvindekrop. Til de fleste sociale formål er det ikke et problem; i specifikke sammenhænge (sport, medicinsk screening og visse juridiske spørgsmål) er det køn, man blev tildelt ved fødslen, fortsat relevant. En ærlig afvejning af fordele og ulemper — herunder livslang medicinering og konsekvenserne af kirurgi — er afgørende ved enhver overvejelse om MTF. Ved langvarig brug af østrogen omfatter dette blandt andet risikoen for trombose og risikoen for hjerte-kar-sygdomme; en oversigt med kilder findes på transwijzer.nl.