The Detransition Diaries
Les journaux de la détransition : sauver nos sœurs est un documentaire américain d'environ quarante minutes, réalisé par Jennifer Lahl. Infirmière de profession, elle est également la fondatrice de The Center for Bioethics and Culture Network, l'organisation qui a produit le film. La première a eu lieu le 19 septembre 2022.
De quoi parle le film ?
Le film suit trois jeunes femmes, Helena, Cat et Grace. Elles racontent comment, adolescentes ou jeunes adultes, elles pensaient qu'une transition médicale permettrait de résoudre leur dysphorie de genre et d'autres problèmes, comment des professionnels de santé les ont confortées dans cette démarche et pourquoi elles ont ensuite arrêté. Plusieurs commentateurs interviennent également. En 2024, Ignatius Press a publié un livre du même nom, écrit par Lahl et Kallie Fell, qui rassemble les récits de cinq femmes et de deux hommes.
Réception et critiques
Le film a surtout retenu l'attention des médias conservateurs et chrétiens aux États-Unis. Ses réalisateurs sont des opposants déclarés aux soins d'affirmation de genre, et le film ne montre aucune personne satisfaite de sa transition. Des chercheurs soulignent que les chiffres relatifs aux regrets sont incertains et que les récits personnels renseignent peu sur la fréquence du phénomène. Pour davantage de contexte, consultez la page consacrée à la détransition ainsi que les informations médicales.
Les intervenants et la diffusion
Les commentateurs présents dans le film sont la militante britannique Kellie-Jay Keen, la journaliste Libby Emmons de The Post Millennial et l'écrivaine Natasha Chart. Toutes trois sont des critiques déclarées des soins d'affirmation de genre ; aucun professionnel de santé ni chercheur défendant un autre point de vue ne prend la parole. L'une des trois femmes, Grace, raconte sa mastectomie bilatérale et les regrets qui ont suivi. Le film est disponible sur YouTube et Vimeo. Les réalisateurs autorisent les projections pour des groupes, à condition qu'elles soient gratuites et ouvertes au public.
Le livre
Le livre est paru le 23 janvier 2024 et compte 246 pages. Outre les sept récits personnels, il propose un aperçu historique de l'essor de l'approche d'affirmation. La page de l'éditeur présente notamment des recommandations d'Helen Joyce, Robert P. George, Mary Harrington, Louise Perry et Ryan T. Anderson, qui avait également fait l'éloge du film. Ces noms montrent dans quels milieux le film et le livre ont principalement été accueillis.
Articles associés dans ces archives
On trouve également ailleurs dans ces archives des récits personnels de détransition. Keira Bell a décrit son expérience dans un essai et a intenté une action en justice contre la clinique britannique spécialisée dans les questions de genre. La Detrans Community est un espace où les personnes qui reviennent sur leur transition peuvent se retrouver.