Ryan T. Anderson — When Harry Became Sally
Lorsque Harry est devenu Sally : répondre au moment transgenre est un livre du philosophe politique américain Ryan T. Anderson. Il a été publié en 2018 par Encounter Books. Anderson est un penseur socioconservateur qui travaillait, au moment de la publication, pour la Heritage Foundation.
De quoi parle le livre ?
Anderson examine le débat culturel et politique sur l’identité transgenre aux États-Unis. Il s’oppose à ce qu’il appelle l’idéologie transgenre et critique les traitements hormonaux ainsi que les opérations chirurgicales, en particulier chez les mineurs. Le livre contient les témoignages de personnes ayant regretté leur transition et aborde la législation concernant les toilettes, les écoles et le sport. Son point de départ est que le corps détermine si une personne est un homme ou une femme.
Réception et critiques
Les médias conservateurs ont salué le livre. Ses détracteurs ont reproché à Anderson de désigner les personnes transgenres par leur ancien nom et de traiter la dysphorie de genre comme un trouble. En février 2021, Amazon a retiré le livre de la vente, affirmant qu’il présentait l’identité LGBTQI+ comme une maladie mentale. Anderson a contesté cette interprétation et ce retrait a suscité un débat sur la censure. En février 2025, Amazon a remis le livre en vente. Il est présenté comme un exemple de perspectives critiques issues des milieux conservateurs.
Le retrait d’Amazon examiné de plus près
Le livre compte 264 pages. Amazon l’a retiré de son catalogue en février 2021, peu après avoir modifié sa politique relative aux contenus haineux. Le 12 mars 2021, Amazon a expliqué sa décision : l’entreprise avait choisi de ne pas vendre de livres présentant l’identité LGBTQI+ comme une maladie mentale. Cette décision a été critiquée notamment par le sénateur américain Tom Cotton, mais aussi par la National Coalition Against Censorship, une organisation qui s’oppose à la censure en général. Les critiques du retrait ne sont donc pas venues uniquement de personnes partageant les opinions de l’auteur. Le 4 février 2025, Amazon est revenu sur sa décision.
Sa place parmi les autres ouvrages
La critique selon laquelle Anderson désigne les personnes transgenres par leur ancien nom a notamment été formulée par le site d’information progressiste ThinkProgress. Le livre se distingue des autres ouvrages critiques de cette archive par son point de départ. Anderson s’inscrit dans une tradition socioconservatrice. Des auteures comme Kathleen Stock et Helen Joyce parviennent, depuis la philosophie et le journalisme, à des objections en partie comparables, mais ne partagent pas ce même arrière-plan. Après la publication du livre, Anderson a continué à participer au débat. Il a ensuite été associé à l’Ethics and Public Policy Center et a rédigé une recommandation pour le documentaire The Detransition Diaries, qu’il a décrit comme un film que tout le monde devrait voir.