Translögin: skilyrði um ófrjósemisaðgerð fellur brott

Þann 1. júlí 2014 tóku gildi lögin sem þekkt eru sem translögin. Síðan þá hefur sá sem vill breyta kynskráningu í fæðingarvottorði ekki þurft að gangast undir læknismeðferð.

Hvað breyttist?

Samkvæmt lögunum frá 1985 þurfti að hafa verið gerðar líkamlegar breytingar og umsækjandinn þurfti að vera varanlega ófrjór. Bæði þessi skilyrði voru felld brott. Einnig þurfti ekki lengur að leita til dómstóla: breytingin er sótt um hjá embættismanni borgaralegrar skráningar.

Nýju skilyrðin

Umsækjandinn þarf að vera orðinn sextán ára og leggja fram yfirlýsingu frá þar til bærum lækni eða sálfræðingi. Þar kemur fram að umsækjandinn hafi þá sannfæringu að hann tilheyri hinu kyninu, að sú sannfæring sé varanleg og að umsækjandinn geri sér grein fyrir afleiðingunum.

Hvers vegna skilyrðin voru felld brott

Ríkisstjórnin taldi gömlu skilyrðin ekki lengur réttlætanleg. Samkvæmt greinargerðinni samrýmdist óafturkræf læknisaðgerð sem skilyrði fyrir lagalegri viðurkenningu ekki rétti til líkamlegrar friðhelgi. Sama grundvallarsjónarmið kemur fram í Yogyakarta-meginreglunum. Árið 2020 bað ríkisstjórnin fólkið sem hafði gengist undir aðgerð samkvæmt gömlu lögunum til að geta breytt skráningu sinni afsökunar og veitti því fjárhagslegar bætur.

Afleiðingarnar í framkvæmd

Fjöldi breytinga jókst verulega eftir að lögin tóku gildi. Samkvæmt gömlu lögunum létu um áttatíu manns á ári breyta kynskráningu sinni; á árunum eftir 2014 voru þau nokkur hundruð á ári. Hluti þeirra var fólk sem hafði lengi lifað í því kyni sem það kaus, en hafði ekki viljað gangast undir aðgerð eða gat það ekki af læknisfræðilegum ástæðum. Einnig nýttu sextán og sautján ára ungmenni sér þennan nýja möguleika.

Foreldrahlutverk

Þar sem ófrjósemi er ekki lengur skilyrði getur einstaklingur sem er lagalega karlkyns alið barn og einstaklingur sem er lagalega kvenkyns getið barn. Lögin kveða á um að sá sem elur barnið sé lagalega móðir þess. Sú regla hefur leitt til málareksturs trans karla sem vildu vera skráðir sem faðir í fæðingarvottorði barns síns. Nánar er fjallað um þetta á síðunni um foreldrahlutverk eftir kynleiðréttingu.

Úttektin og framhaldið

Lögin voru metin þremur árum eftir gildistöku þeirra. Rannsakendur mæltu með því að fella niður yfirlýsingu sérfræðings og lækka aldurstakmarkið: yfirlýsingin myndi skapa óþarfa kostnað og hindranir, á meðan sérfræðingurinn gæti í raun ekki sannreynt innri sannfæringu. Árið 2021 lagði ríkisstjórnin fram frumvarp sem fylgdi þessari stefnu. Frumvarpið vakti mikla samfélagsumræðu, meðal annars um afleiðingarnar fyrir úrræði sem eru aðgreind eftir kyni og um stöðu ólögráða einstaklinga.

Mikilvægið

Holland var ekki eitt um þetta skref. Argentína varð árið 2012 fyrsta landið til að setja lög þar sem eigin yfirlýsing umsækjandans nægir og Danmörk fylgdi í kjölfarið árið 2014 sem fyrsta Evrópulandið. Mannréttindadómstóll Evrópu komst að þeirri niðurstöðu árið 2017 að ríki mætti ekki gera ófrjósemisaðgerð að skilyrði. Holland valdi millileið: læknisaðgerð er ekki lengur nauðsynleg, en enn þarf yfirlýsingu sérfræðings. Sú staðreynd að umsækjandinn þarf sjálfur að greiða fyrir yfirlýsinguna og að sérfræðingurinn getur í raun ekki sannreynt sannfæringuna hefur síðan verið helsta gagnrýni hagsmunasamtaka.

Með þessum lögum voru lagaleg viðurkenning og læknisfræðilegt ferli aðskilin. Síðan þá hefur umræðan snúist um hvort einnig eigi að fella niður yfirlýsingu sérfræðings og aldurstakmarkið. Nýjustu upplýsingar er að finna á síðunum um translögin og breytingu á kynskráningu.