MTF
”MTF” står för ”male-to-female” och beskriver en person med manligt födelsekön som har genomgått eller genomgår en transition i kvinnlig riktning. Förkortningen kommer från den engelskspråkiga medicinska litteraturen och har varit etablerad i årtionden inom könsidentitetsmottagningar och självhjälpsorganisationer.
Vad menas med det?
MTF används vanligtvis för personer som genomgår en fullständig social och/eller medicinsk transition: från manliga till kvinnliga pronomen, kläder och social roll samt — vid medicinsk transition — östrogen, ibland kompletterat med vaginoplastik och ansiktsoperationer (FFS).
Skillnader och överlappningar
MTF och transfeminin överlappar, men är inte identiska. MTF antyder vanligtvis en ”fullständig transition till kvinna” och är i det sammanhanget en äldre, etablerad medicinsk terminologi. Transfeminin är nyare och bredare och omfattar även icke-binära AMAB-processer. ”Transkvinna” är vanligt i offentligt språkbruk; MTF upplevs ibland som ”kliniskt” eller ”föråldrat”, och vissa aktivistiska grupper föredrar att undvika termen.
Samhällelig och praktisk kontext
Förkortningen MTF förekommer fortfarande på formulär, i medicinska journaler och inom forskning. För MTF-personer gäller vid medicinska behandlingar de vanliga övervägandena kring biverkningar av hormoner, fertilitet och typen av kirurgiska ingrepp.
Kritiska perspektiv
En medicinsk transition från AMAB till ett kvinnligt uttryck skapar inte en biologiskt kvinnlig kropp. För de flesta sociala ändamål är det inget hinder; i specifika sammanhang (idrott, medicinsk screening och vissa juridiska frågor) förblir födelsekönet relevant. En ärlig avvägning av fördelar och nackdelar — inklusive livslång medicinering och konsekvenserna av kirurgi — är avgörande vid varje övervägande kring MTF.
Källor
- Hembree, W.C. et al. (2017). ”Endocrine Treatment of Gender-Dysphoric/Gender-Incongruent Persons.” JCEM, 102(11). DOI
- Coleman, E. et al. (2022). WPATH Standards of Care, Version 8. DOI
- Benjamin, Harry (1966). The Transsexual Phenomenon. Julian Press. (klassisk MTF-terminologi)
- Dhejne, C. et al. (2011). ”Long-term follow-up of transsexual persons undergoing sex reassignment surgery.” PLOS ONE, 6(2). PubMed
- van Heesewijk, J. et al. (2024). ”Long-term gender-affirming hormone therapy and cognitive functioning in older transgender women.” Nederländsk studie.