Ryan T. Anderson — When Harry Became Sally
When Harry Became Sally: Responding to the Transgender Moment es un libro del filósofo político estadounidense Ryan T. Anderson. Se publicó en 2018 en Encounter Books. Anderson es un pensador socialmente conservador y, cuando apareció el libro, trabajaba para la Heritage Foundation.
De qué trata
Anderson aborda el debate cultural y político sobre la identidad transgénero en Estados Unidos. Se opone a lo que denomina ideología transgénero y se muestra crítico con los tratamientos hormonales y las intervenciones quirúrgicas, especialmente en menores. El libro incluye historias de personas que se arrepintieron de su transición y trata la legislación relacionada con los baños, las escuelas y el deporte. Su punto de partida es que el cuerpo determina si una persona es hombre o mujer.
Recepción y críticas
Los medios conservadores elogiaron el libro. Sus críticos reprocharon a Anderson que se refiriera a las personas transgénero por su nombre anterior y que tratara la disforia de género como un trastorno. En febrero de 2021, Amazon retiró el libro de la venta, alegando que presentaba la identidad LGBT como una enfermedad mental. Anderson rechazó esa interpretación y la retirada dio lugar a un debate sobre la censura. En febrero de 2025, Amazon volvió a incluir el libro. Está recogido como ejemplo de perspectivas críticas desde el ámbito conservador.
La retirada de Amazon, analizada en detalle
El libro tiene 264 páginas. Amazon lo retiró de su oferta en febrero de 2021, poco después de que la empresa modificara su política sobre contenidos que incitan al odio. El 12 de marzo de 2021, Amazon explicó la decisión: la empresa había optado por no vender libros que presentaran la identidad LGBT como una enfermedad mental. La decisión fue criticada, entre otros, por el senador estadounidense Tom Cotton, pero también por la National Coalition Against Censorship, una organización opuesta a la censura en general. Por tanto, las críticas a la retirada no procedieron únicamente de personas afines al autor. El 4 de febrero de 2025, Amazon revocó la decisión.
Su lugar entre otros libros
La crítica de que Anderson se refiere a las personas transgénero por su nombre anterior procedió, entre otros, del sitio de noticias progresista ThinkProgress. El libro se diferencia de otros títulos críticos de este archivo por su punto de partida. Anderson escribe desde la tradición socialmente conservadora. Autoras como Kathleen Stock y Helen Joyce llegan desde la filosofía y el periodismo a objeciones parcialmente similares, pero no comparten ese trasfondo. Anderson siguió participando activamente en el debate después de publicar el libro. Más tarde pasó a formar parte del Ethics and Public Policy Center y escribió una recomendación para el documental The Detransition Diaries, al que describió como una película que todo el mundo debería ver.