AMAB

«AMAB» es la abreviatura de la expresión inglesa «Assigned Male at Birth» — registrado como niño al nacer. El término procede del lenguaje activista estadounidense y se utiliza sobre todo para hablar de una persona sin confundir su género vivido actual con el sexo registrado al nacer.

¿Qué significa?

AMAB hace referencia al hecho de que una persona fue considerada y registrada como niño al nacer. En la práctica, esto coincide en más del 99,9 % de los casos con el sexo biológico masculino (cromosomas XY, testículos y anatomía sexual masculina). El término se utiliza sobre todo en contextos trans y no binarios, en los que el género vivido puede diferir del que figura en el registro de nacimiento.

Diferencia y coincidencia

El término equivalente es AFAB (Assigned Female at Birth). Una persona AMAB puede identificarse actualmente como hombre, transfemenina, no binaria o de otra manera; la etiqueta dice algo sobre el pasado (el registro de nacimiento), no sobre el presente.

Contexto social y práctico

AMAB aparece en autodescripciones, en contextos sanitarios y en investigaciones. En los contextos médicos y biológicos, el sexo registrado al nacer sigue siendo relevante: para las pruebas de cribado, la dosificación de medicamentos y las decisiones quirúrgicas, la base son los cromosomas y la anatomía de nacimiento, no el género experimentado.

Perspectivas críticas

El término «assigned» (asignado) tiene una carga ideológica: sugiere que el sexo al nacer es una elección social. En realidad, para la gran mayoría es una constatación objetiva, no una «asignación», sino una observación. En las raras condiciones intersexuales, el registro puede ser a veces menos claro, pero se trata de una excepción, no de la norma. La afirmación de que el sexo sería un espectro se analiza en genderideologie.nl. Por ello, los autores críticos prefieren términos como «masculino» o «niño» en lugar de «AMAB» cuando se hace referencia a la biología. El sociólogo de los medios Peter Vasterman describe ese conflicto en la lucha entre sexo y género.