Pensão e transição

A idade da AOW nos Países Baixos é independente do sexo.

AOW e idade da reforma

A idade da AOW nos Países Baixos é independente do sexo. Uma alteração do registo do sexo não tem qualquer influência nesse aspeto.

Pensão complementar

Os regimes de pensão profissionais utilizam cálculos independentes do sexo desde a entrada em vigor da legislação sobre igualdade de tratamento; consulte a legislação antidiscriminação. Uma transição não altera, portanto, o valor dos direitos de pensão acumulados.

Pensão por morte do parceiro

Para a pensão por morte do parceiro, é considerada a forma da relação no momento do falecimento. A transição de um dos parceiros não tem qualquer influência nas condições da pensão por morte quando o casamento se mantém.

Aspetos administrativos

Em caso de alteração do registo do número de identificação do cidadão, é importante comunicar com o fundo de pensões para garantir que os pagamentos, os dados de pagamento e a correspondência continuam a ser processados corretamente.

Por que razão isto não tem importância nos Países Baixos

Nos países onde homens e mulheres se reformam em idades diferentes, o sexo registado determina quando uma pessoa tem direito a uma prestação. Nos Países Baixos, essa distinção não existe. A idade da AOW é igual para todas as pessoas e o seu valor depende do número de anos durante os quais a pessoa esteve segurada nos Países Baixos. Desde a adoção das regras europeias sobre igualdade de tratamento, os fundos de pensões não podem fazer distinções na acumulação nem no pagamento das pensões. Desde o final de 2012, as seguradoras calculam as anuidades e os seguros de vida com tarifas iguais para homens e mulheres.

Jurisprudência europeia

No Reino Unido, onde durante muito tempo as mulheres se reformavam mais cedo do que os homens, esta questão deu origem a processos judiciais. O Tribunal de Justiça da União Europeia, sobre o qual pode consultar mais informações em política da UE e direitos das pessoas transgénero, decidiu em 2006 que uma mulher transgénero tinha direito à pensão a partir da idade aplicável às mulheres. Em 2018, decidiu que o Reino Unido não podia exigir que ela dissolvesse primeiro o casamento. Estas decisões são sobretudo relevantes nos Países Baixos para as pessoas que acumularam parte da sua pensão noutro país.

O que deve tratar

O número de identificação do cidadão não muda com a alteração do nome ou do registo do sexo. Os fundos de pensões e a Sociale Verzekeringsbank recebem os novos dados através do Registo Básico de Pessoas. Após algumas semanas, consulte mijnpensioenoverzicht.nl para verificar se todos os direitos de pensão estão registados com o nome correto, sobretudo nos fundos de antigos empregadores e no caso de pensões acumuladas no estrangeiro. Consulte também alterar o registo do sexo, alteração do nome e casamento e transição.