Casamento e transição

Desde a introdução do casamento para casais do mesmo sexo (2001), um casamento nos Países Baixos mantém-se válido quando um dos cônjuges altera o registo do sexo.

Situação nos Países Baixos

Desde a introdução do casamento para casais do mesmo sexo (2001), um casamento nos Países Baixos mantém-se válido quando um dos cônjuges altera o registo do sexo. Ao contrário do que acontece em países sem casamento entre pessoas do mesmo sexo, nos Países Baixos o casamento não tem de ser dissolvido antes ou depois da transição.

Reconhecimento internacional

Fora dos Países Baixos, o reconhecimento jurídico pode ser diferente. Em países que não reconhecem o casamento entre pessoas do mesmo sexo, a alteração do registo do sexo pode afetar o reconhecimento do casamento.

Consequências práticas

Na prática, o casamento não se altera devido a uma transição. No entanto, pode ser necessário atualizar documentos (passaporte, BSN, registo municipal) e informar o cônjuge junto das autoridades.

Como era antigamente

Até 2001, uma pessoa casada nos Países Baixos não podia alterar o sexo constante da certidão de nascimento. A lei de 1985 exigia que o requerente não fosse casado, pois, caso contrário, resultaria num casamento entre duas pessoas do mesmo sexo. Quem fosse casado tinha primeiro de divorciar-se. Com a abertura do casamento em 2001, essa exigência deixou de existir. O mesmo se aplica à união de facto registada, que nos Países Baixos está aberta a todos os casais.

Outros países

Em países sem casamento para casais do mesmo sexo, a exigência de divórcio ainda existe ou o casamento é convertido numa união de facto registada. O Tribunal Europeu dos Direitos Humanos considerou essa situação aceitável em 2014, num processo finlandês. No Reino Unido, o cônjuge tem de consentir na continuação do casamento antes de ser emitido um certificado completo de reconhecimento. Para casais que se mudam dentro da União Europeia, é importante saber que os Estados-Membros têm de reconhecer uma alteração do sexo efetuada noutro Estado-Membro; consulte política da UE e direitos das pessoas transgénero.

A posição do cônjuge

Ao abrigo do direito neerlandês, o cônjuge não tem qualquer poder de decisão sobre a alteração do registo do sexo. O casamento mantém-se, a menos que um dos dois peça o divórcio. Tal pode acontecer, como em qualquer casamento, com base numa rutura duradoura da relação. Para os cônjuges, uma transição é frequentemente uma experiência marcante, e a atenção dada à sua posição é limitada. A pensão do cônjuge sobrevivo não se altera enquanto o casamento se mantiver; consulte pensão e transição. Para saber o que uma transição significa para os filhos da família, consulte parentalidade após a transição e, no caso de casais que pretendem adotar uma criança, adoção e transição. As experiências de mulheres cujos maridos ou companheiros iniciaram uma transição são partilhadas pelo grupo britânico Trans Widows Voices; o procedimento em si é explicado em alteração do registo do sexo.