Pensión y transición

La edad de jubilación de la AOW en los Países Bajos es independiente del sexo.

AOW y edad de jubilación

La edad de jubilación de la AOW en los Países Bajos es independiente del sexo. Un cambio en el registro del sexo no influye en ella.

Pensión complementaria

Las pensiones de empresa se calculan de forma independiente del sexo desde la entrada en vigor de la legislación sobre igualdad de trato; consulte la legislación contra la discriminación. Por tanto, una transición no modifica el importe de los derechos acumulados.

Pensión de supervivencia

Para la pensión de supervivencia cuenta la forma de relación existente en el momento del fallecimiento. La transición de uno de los miembros de la pareja no influye en las condiciones de la pensión de supervivencia mientras el matrimonio siga vigente.

Aspectos administrativos

En caso de modificación de los datos registrados en el BSN, es importante comunicarse con el fondo de pensiones para que las prestaciones, los datos de pago y el correo se gestionen correctamente.

Por qué no desempeña ningún papel en los Países Bajos

En los países donde los hombres y las mujeres se jubilan a edades diferentes, el sexo registrado determina cuándo una persona tiene derecho a una prestación. En los Países Bajos no existe esa distinción. La edad de jubilación de la AOW es la misma para todos y su importe depende del número de años durante los que una persona estuvo asegurada en los Países Bajos. Desde la entrada en vigor de las normas europeas sobre igualdad de trato, los fondos de pensiones no pueden establecer diferencias en la acumulación ni en el pago de las pensiones. Desde finales de 2012, las aseguradoras utilizan para las rentas vitalicias y los seguros de vida tarifas iguales para hombres y mujeres.

Jurisprudencia europea

En el Reino Unido, donde durante mucho tiempo las mujeres se jubilaban antes que los hombres, esta cuestión sí dio lugar a litigios. El Tribunal de Justicia de la Unión Europea, sobre el que encontrará más información en la política de la UE y los derechos de las personas transgénero, dictaminó en 2006 que una mujer transgénero tenía derecho a percibir la pensión a partir de la edad aplicable a las mujeres. En 2018 dictaminó que el Reino Unido no podía exigirle que disolviera primero su matrimonio. Estas sentencias son especialmente relevantes en los Países Bajos para las personas que hayan acumulado parte de su pensión en otro país.

Lo que sí debe gestionar

El número de identificación ciudadana no cambia al modificar el nombre o el registro del sexo. Los fondos de pensiones y la Sociale Verzekeringsbank (SVB) reciben los nuevos datos a través del Registro Básico de Personas. Después de unas semanas, compruebe en mijnpensioenoverzicht.nl que todos los derechos figuren con el nombre correcto, especialmente en los fondos de antiguos empleadores y en las pensiones procedentes del extranjero. Consulte también cambiar el registro del sexo, cambio de nombre y matrimonio y transición.