Genderinfo.nl

EtusivuKäsitteet › MTF

MTF

”MTF” on lyhenne englannin sanoista ”male-to-female”, ja sillä kuvataan henkilöä, jonka syntymässä määritelty sukupuoli on mies ja joka on käynyt läpi tai käy läpi transitiota naiseuden suuntaan. Lyhenne on peräisin englanninkielisestä lääketieteellisestä kirjallisuudesta, ja se on ollut vuosikymmeniä yleisessä käytössä sukupuolipoliklinikoilla ja vertaistukijärjestöissä.

Mitä sillä tarkoitetaan?

MTF-termiä käytetään yleensä ihmisistä, jotka käyvät läpi kokonaisvaltaisen sosiaalisen ja/tai lääketieteellisen transition: siirtymisen miesten pronomineista naisten pronomineihin, miehille tyypillisestä pukeutumisesta naisille tyypilliseen pukeutumiseen ja miehen sosiaalisesta roolista naisen rooliin sekä — lääketieteellisen transition yhteydessä — estrogeenihoidon, jota voidaan joskus täydentää vaginoplastialla ja kasvojen kirurgialla (FFS).

Eroavaisuudet ja päällekkäisyydet

MTF ja transfeminiini ovat osittain päällekkäisiä käsitteitä, mutta eivät tarkoita samaa. MTF viittaa yleensä ”täydelliseen siirtymiseen naiseksi”, ja tässä yhteydessä se on vanhempaa, vakiintunutta lääketieteellistä terminologiaa. Transfeminiini on uudempi ja laajempi termi, joka kattaa myös AMAB-taustaiset ei-binääriset transitiot. ”Transsukupuolinen nainen” on yleinen ilmaus julkisessa kielenkäytössä; MTF voidaan joskus kokea ”kliiniseksi” tai ”vanhanaikaiseksi”, ja jotkin aktivistipiirit haluavat välttää tätä termiä.

Yhteiskunnallinen ja käytännön konteksti

Lyhenne MTF esiintyy edelleen lomakkeissa, potilasasiakirjoissa ja tutkimuksissa. MTF-henkilöihin sovelletaan lääketieteellisten hoitopolkujen yhteydessä tavanomaisia hormonihoitojen haittavaikutuksiin, hedelmällisyyteen ja kirurgisten toimenpiteiden luonteeseen liittyviä näkökohtia.

Kriittisiä näkökulmia

AMAB-henkilön lääketieteellinen transitio naiselliseen ulkoasuun ei tuota biologisesti naisen kehoa. Useimmissa sosiaalisissa tilanteissa tämä ei ole ongelma, mutta tietyissä yhteyksissä — kuten urheilussa, lääketieteellisissä seulonnoissa ja joissakin oikeudellisissa kysymyksissä — syntymässä määritelty sukupuoli on edelleen merkityksellinen. Hyötyjen ja haittojen rehellinen punninta — mukaan lukien elinikäinen lääkitys ja kirurgisten toimenpiteiden seuraukset — on olennaista jokaisessa MTF-transitiota koskevassa harkinnassa.

Lähteet

  • Hembree, W.C. et al. (2017). ”Endocrine Treatment of Gender-Dysphoric/Gender-Incongruent Persons.” JCEM, 102(11). DOI
  • Coleman, E. et al. (2022). WPATH Standards of Care, Version 8. DOI
  • Benjamin, Harry (1966). The Transsexual Phenomenon. Julian Press. (klassinen MTF-terminologia)
  • Dhejne, C. et al. (2011). ”Long-term follow-up of transsexual persons undergoing sex reassignment surgery.” PLOS ONE, 6(2). PubMed
  • van Heesewijk, J. et al. (2024). ”Long-term gender-affirming hormone therapy and cognitive functioning in older transgender women.” Alankomaalainen tutkimus.