Assistenza sanitaria di genere in Svizzera

Dal 1° gennaio 2022, in Svizzera è possibile modificare il sesso e il nome tramite una dichiarazione presso l’ufficio dello stato civile, senza valutazione medica né intervento chirurgico.

Quadro giuridico

Dal 1° gennaio 2022, in Svizzera è possibile modificare il sesso e il nome tramite una dichiarazione presso l’ufficio dello stato civile, senza valutazione medica né intervento chirurgico. Per i minorenni è necessaria un’autorizzazione aggiuntiva.

Assistenza clinica

L’assistenza sanitaria di genere viene offerta negli ospedali universitari, tra cui quelli di Zurigo, Berna, Losanna e Ginevra. In presenza di un’indicazione accertata, le cure sono rimborsate dall’assicurazione malattie di base.

La dichiarazione presso l’ufficio dello stato civile

La normativa è contenuta nel Codice civile svizzero. Chi ha sedici anni o più può presentare la dichiarazione autonomamente; i minori di sedici anni necessitano del consenso del loro rappresentante legale. La procedura prevede il pagamento di una modesta tassa. La scelta è limitata a uomo e donna: alla fine del 2022 il Consiglio federale ha deciso di non introdurre una terza indicazione del sesso.

Zurigo chiede regole a livello nazionale

Nel cantone di Zurigo è aumentato il numero di interventi chirurgici su minorenni. All’inizio del 2024, la direttrice della sanità Natalie Rickli ha invitato gli ospedali ad adottare un atteggiamento estremamente prudente. Nel luglio 2025 ha chiesto al governo federale di esaminare il divieto di interventi chirurgici irreversibili sui minorenni e di consentire l’uso dei bloccanti della pubertà esclusivamente nell’ambito della ricerca. È contestata l’affermazione, riportata da un giornale svizzero sulla base dei dati di un’unica clinica zurighese, secondo cui la domanda di assistenza sanitaria di genere tra i giovani svizzeri sarebbe in calo; transbeleid.nl analizza questi dati. Il cantone ha introdotto autonomamente nuovi requisiti di qualità, tra cui una commissione interdisciplinare che valuta ogni indicazione, oltre a un accompagnamento scientifico delle cure. L’associazione AMQG-AUFG, fondata da genitori nel 2021, cerca un’alternativa al modello affermativo.

Linee guida in lingua tedesca

Le linee guida congiunte per bambini e adolescenti con disforia di genere, pubblicate nel 2025 per Germania, Austria e Svizzera, mantengono aperta la possibilità di ricorrere a bloccanti della pubertà e ormoni dopo una valutazione caso per caso. Le linee guida sono controverse, anche tra gli psichiatri svizzeri. Per approfondire, si vedano Germania e Austria; per i Paesi che hanno scelto una linea diversa, Svezia e Finlandia.