Genderinfo.nl

Accueil › Concepts

Concepts de genre

Un panorama trié de tous les termes courants autour du genre — des étiquettes identitaires classiques aux auto-désignations récentes en ligne, en passant par les variantes culturelles. Chaque terme reçoit une brève explication ; cliquez pour un article complet sur l'origine, la signification et le contexte critique.

Le nombre de concepts de genre a fortement augmenté ces quinze dernières années. Beaucoup de termes proviennent de communautés en ligne et ne sont pas scientifiquement circonscrits ; d'autres viennent de la littérature médicale ou de cultures spécifiques. Cette page tente de rendre le champ lisible, sans perdre de vue la différence entre sexe biologique (binaire, stable) et étiquettes identitaires choisies. Une introduction générale figure sur Qu'est-ce que le genre ? et Genre et sexe biologique.

Termes de base

Transgenre

Une personne dont l'identité de genre diffère du sexe assigné à la naissance.

Cisgenre

Une personne dont l'identité de genre correspond au sexe assigné à la naissance.

Intersexe

Conditions biologiques rares aux caractéristiques sexuelles atypiques.

Non-binaire

Identité hors de la binarité homme/femme.

Genderqueer

Terme générique pour les identités refusant la norme homme/femme.

Androgyne

Combinaison de caractéristiques ou d'expression masculines et féminines.

Étiquettes non binaires et associées

Agenre

Ne ressentir aucun genre ou rejeter le concept.

Bigenre

Identification à deux genres, simultanément ou alternativement.

Trigenre

Identification à trois genres, souvent changeants.

Pangenre

Identification à tous les genres ou à plusieurs à la fois.

Polygenre

Identification à plusieurs genres spécifiques.

Genderfluid

Vécu de genre qui évolue dans le temps.

Genderflux

Intensité variable du ressenti de genre.

Demi-genre

Identification partielle à un genre.

Demiboy

Identification partielle à « garçon » ou « homme ».

Demifille

Identification partielle à « fille » ou « femme ».

Genderfae

Genderfluid à l'intérieur du spectre féminin.

Maverique

Un ressenti de genre indépendant du cadre homme/femme.

Neutrois

Désir marqué d'une présentation de sexe « neutre ».

Xénogenre

Identité décrite via des métaphores non humaines.

Aporagenre

Un genre distinct de homme, femme ou d'un entre-deux.

Direction de transition et sexe de naissance

Transmasculin

Personne née femme qui se déplace dans une direction masculine.

Transféminin

Personne née homme qui se déplace dans une direction féminine.

MTF

Male-to-female ; transition d'homme vers femme.

FTM

Female-to-male ; transition de femme vers homme.

AMAB

Assigned Male at Birth — assigné garçon à la naissance.

AFAB

Assigned Female at Birth — assignée fille à la naissance.

Termes culturels et historiques

Two-spirit

Terme issu des cultures autochtones nord-américaines.

Hijra

Troisième genre en Asie du Sud, tradition séculaire.

Kathoey

Désignation thaïe pour les femmes trans et hommes féminins.

Fa'afafine

Rôle de troisième genre samoan ; personnes AMAB dans un rôle féminin.

Muxe

Rôle de troisième genre chez les Zapotèques au Mexique.

X-gender

Étiquette japonaise pour les identités hors homme/femme.

Travesti

Terme latino-américain pour les personnes AMAB féminines.

Termes généraux et larges

Neutre en genre

Non explicitement masculin ou féminin.

Genre divers

Notion-parapluie pour la variation de vécu et d'expression de genre.

Variant de genre

Écart par rapport aux normes de genre courantes, surtout dans l'expression.

Sources

  • Coleman, E. et al. (2022). Standards of Care for the Health of Transgender and Gender Diverse People, Version 8. WPATH. DOI
  • Cass, Hilary (2024). Independent Review of Gender Identity Services for Children and Young People: Final Report. NHS England. Texte
  • Hembree, W.C. et al. (2017). « Endocrine Treatment of Gender-Dysphoric/Gender-Incongruent Persons. » Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism, 102(11). DOI
  • Aultman, B. (2014). « Cisgender. » TSQ: Transgender Studies Quarterly, 1(1-2). DOI
  • Richards, C. et al. (2016). « Non-binary or genderqueer genders. » International Review of Psychiatry, 28(1). DOI
  • Stock, Kathleen (2021). Material Girls: Why Reality Matters for Feminism. Fleet.
  • Joyce, Helen (2021). Trans: When Ideology Meets Reality. Oneworld.
  • Butler, Judith (1990). Gender Trouble: Feminism and the Subversion of Identity. Routledge.