Genderinfo.nl
Actualidad

Cronología de la atención de género

Los momentos más importantes de la atención de género, desde el trabajo de John Money en los años cincuenta hasta la reorientación internacional de hoy.

Cómo surgió el concepto de género

El pensamiento moderno sobre el género comienza en 1955. Ese año, el psicólogo John Money utilizó en Baltimore por primera vez la palabra género para referirse al comportamiento y al papel de hombres y mujeres, independientemente del cuerpo. Algo más de diez años después, en 1966, el endocrinólogo Harry Benjamin publicó su libro The Transsexual Phenomenon y el hospital Johns Hopkins abrió la primera clínica de género universitaria de Estados Unidos.

De la misma época data el caso Reimer. Por consejo de Money, un niño fue criado como niña tras una circuncisión fallida. Money informó de un éxito, pero en 1997 se supo que el niño nunca había aceptado el papel de niña. En 1979, la Asociación Harry Benjamin, la posterior WPATH, redactó los primeros Estándares de Atención. Ese mismo año, Johns Hopkins dejó de realizar operaciones de cambio de sexo tras un estudio crítico. Un año después, el manual estadounidense de psiquiatría incorporó por primera vez diagnósticos para la transexualidad y para el trastorno de identidad de género en niños: el DSM-III.

Países Bajos: de Ámsterdam al Dutch Protocol

En los Países Bajos, la atención de género se consolidó hacia 1975 con el equipo de género de la Vrije Universiteit de Ámsterdam, que llegó a ser uno de los centros de género más grandes e influyentes del mundo. Desde el 1 de agosto de 1985, el juez puede modificar la mención del sexo en el acta de nacimiento, entonces con la condición de una modificación corporal y una infertilidad permanente.

El tratamiento médico de los jóvenes comenzó en los Países Bajos. En 1987 se abrió en Utrecht la primera consulta externa europea para niños y jóvenes con problemas de género. En 1998, Cohen-Kettenis y Van Goozen describieron al primer joven cuya pubertad se había frenado con medicamentos. En 2006 llegó la publicación del modelo de tratamiento completo: bloqueadores de la pubertad desde los doce años, hormonas desde los dieciséis y operaciones desde los dieciocho. Ese modelo se conoció como el Dutch Protocol.

El grupo de Ámsterdam respaldó el modelo con dos estudios. El primer estudio de resultados, de 2011, describía a setenta jóvenes durante el tratamiento con bloqueadores de la pubertad: los síntomas depresivos disminuyeron, mientras que la propia disforia de género no cambió. El estudio de seguimiento de 2014 describía a 55 adultos jóvenes tras los bloqueadores, las hormonas y la operación, y se convirtió en la evidencia más citada a favor del protocolo.

El modelo da la vuelta al mundo

En 2009, la Endocrine Society, la asociación internacional de endocrinólogos, incluyó el bloqueo de la pubertad en su primera directriz. Con ello, el Dutch Protocol pasó a ser práctica mundial. En 2013, el DSM-5 sustituyó el diagnóstico de gender identity disorder por el de gender dysphoria. En los Países Bajos, el 1 de julio de 2014 dejó de exigirse, con la Ley Transgénero, una operación o la infertilidad para modificar el registro del sexo; desde entonces basta una declaración de un experto, a partir de los dieciséis años. En 2019, los Países Bajos obtuvieron con el Estándar de Calidad de la Atención Transgénero Somática una norma nacional propia, que sigue el Dutch Protocol.

El cambio de rumbo desde 2018

A partir de 2018, el modelo empezó a estar bajo presión. Ese año, Lisa Littman describió en PLOS ONE un patrón de disforia de género de aparición repentina en adolescentes, una publicación que desencadenó una fuerte discusión metodológica. En 2020, Finlandia convirtió la ayuda psicosocial en el primer paso, y el juez británico dictaminó en Bell v Tavistock que los menores de dieciséis años probablemente no pueden dar su consentimiento a los bloqueadores de la pubertad. Esa sentencia fue anulada en apelación en 2021.

Después, las evaluaciones se sucedieron con rapidez. El instituto británico NICE calificó en 2021 de certeza muy baja la evidencia sobre los bloqueadores y las hormonas en menores. En 2022, la autoridad sanitaria sueca concluyó que los riesgos pesan más que los beneficios, el NHS England anunció el cierre de la clínica de género Tavistock y apareció la versión 8 de la directriz de WPATH, de la que se eliminaron las edades mínimas poco después de su publicación. En 2023, el consejo de investigación noruego Ukom aconsejó revisar la directriz nacional.

En 2024 apareció la Cass Review, el informe final de cuatro años de investigación dirigida por Hilary Cass. Más tarde ese año, el Gobierno británico convirtió en permanente la prohibición de los bloqueadores de la pubertad para menores con disforia de género. En 2025, el Departamento de Salud de Estados Unidos publicó una evaluación propia, crítica, y el Tribunal Supremo de Estados Unidos dictaminó que los estados pueden prohibir este tratamiento a los menores.

Dónde se encuentran ahora los Países Bajos

Los Países Bajos mantienen hasta ahora la atención existente. En 2024, la Cámara de Representantes pidió una investigación sobre los resultados del tratamiento neerlandés de los jóvenes, tras lo cual el ministerio solicitó el dictamen del Consejo de Salud. En 2026, el Consejo de Salud aconsejó a la ministra que la atención neerlandesa a los jóvenes está organizada con cuidado. Los antecedentes pueden leerse en Evoluciones neerlandesas.

Cómo leer la cronología

La cronología ordena, de lo más antiguo a lo más reciente, los momentos que determinan esta evolución. Cada momento tiene su propia página con una explicación y las fuentes en las que se basa el texto. Lo que han decidido otros países figura, país por país, en políticas por país y en las evoluciones internacionales. Los informes y estudios en sí se encuentran en el archivo, y el debate de fondo en ciencia y debate.

Todos los momentos

1955

John Money introduce el concepto de rol de género

El sexólogo John Money (a la derecha) está sentado en 1996 en un banco de Roma junto a Romano Forleo y su esposa.

En Baltimore, el psicólogo John Money utilizó por primera vez la palabra gender para referirse al comportamiento y al rol de hombres y mujeres, independientemente del cuerpo. Así comenzó la concepción moderna del género.

Leer más →

1966

Harry Benjamin y la primera clínica de género de Estados Unidos

Retrato en blanco y negro del joven médico Harry Benjamin, sentado en una habitación de Nueva York en 1913.

El endocrinólogo Harry Benjamin publica The Transsexual Phenomenon. Ese mismo año, el hospital Johns Hopkins abre la primera clínica de género de Estados Unidos vinculada a una universidad.

Leer más →

1967

El caso Reimer

La Biblioteca Médica William H. Welch de la Facultad de Medicina de la Universidad Johns Hopkins en Baltimore

Siguiendo el consejo de John Money, un niño es criado como una niña después de una circuncisión fallida. Money informa de un éxito; en 1997 se descubre que el niño nunca había aceptado el rol femenino.

Leer más →

1975

La atención sanitaria para personas trans ocupa un lugar permanente en la VU de Ámsterdam

Fotografía en blanco y negro de 1970 del hospital de la VU en Ámsterdam-Buitenveldert, con grúas de construcción y coches aparcados.

El hospital de la Vrije Universiteit de Ámsterdam creó un equipo de género hacia 1975. Con el tiempo, se convirtió en uno de los centros de género más grandes e influyentes del mundo.

Leer más →

1979

Primeros Estándares de Atención; Johns Hopkins deja de operar

Los edificios históricos del Johns Hopkins Hospital en Baltimore, vistos desde la entrada

La nueva asociación Harry Benjamin, la futura WPATH, establece la primera guía internacional. Ese mismo año, Johns Hopkins deja de realizar cirugías de reasignación sexual tras un estudio crítico.

Leer más →

1980

DSM-III: la transexualidad se convierte en un diagnóstico psiquiátrico

Portada de la traducción francesa del DSM-III de la Asociación Estadounidense de Psiquiatría

El manual estadounidense de psiquiatría incluye por primera vez diagnósticos de transexualidad en adultos y de trastorno de identidad de género en niños.

Leer más →

1985

Países Bajos permite cambiar el sexo en el acta de nacimiento

El Binnenhof de La Haya con el Hofvijver en primer plano

Desde el 1 de agosto de 1985, el juez puede modificar la mención del sexo en el acta de nacimiento. Los requisitos son la adaptación física y la esterilidad permanente.

Leer más →

1987

Inicio de la atención sanitaria neerlandesa para jóvenes trans

El UMC Utrecht en la Heidelberglaan

En Utrecht abre la primera clínica ambulatoria europea para niños y jóvenes con problemas de identidad de género: los cimientos de lo que más tarde se conocería como el Protocolo neerlandés.

Leer más →

1998

Primera publicación sobre el bloqueo puberal

El edificio de la policlínica del centro médico VU de Ámsterdam

Cohen-Kettenis y Van Goozen describen a la primera joven cuya pubertad se frenó con medicamentos, a la espera de un tratamiento posterior.

Leer más →

2006

Se publica el Dutch Protocol

Edificio de consultas ambulatorias del centro médico VU de Ámsterdam, con personas esperando junto a la parada del tranvía situada delante.

Delemarre-van de Waal y Cohen-Kettenis describen el modelo de tratamiento completo: bloqueadores de la pubertad a partir de los doce años, hormonas a partir de los dieciséis e intervenciones quirúrgicas a partir de los dieciocho.

Leer más →

2009

La Endocrine Society incorpora el bloqueo de la pubertad a sus directrices

La entrada del edificio de oficinas de la Endocrine Society en Washington

Las primeras directrices de la asociación internacional de endocrinólogos recomiendan los bloqueadores de la pubertad para jóvenes con disforia de género. De este modo, el Dutch Protocol se convierte en una práctica mundial.

Leer más →

2011

Primer estudio de resultados del Dutch Protocol

El edificio O|2 Lab de la VU y el Amsterdam UMC en la De Boelelaan de Ámsterdam

El grupo de Ámsterdam describe a setenta jóvenes durante el tratamiento con bloqueadores de la pubertad. Los síntomas depresivos disminuyen; la disforia de género no cambia.

Leer más →

2013

DSM-5: la disforia de género sustituye al trastorno

El manual DSM-5 sobre un ejemplar del DSM-IV-TR francés

La clasificación psiquiátrica estadounidense sustituye «gender identity disorder» por «gender dysphoria»: un término menos estigmatizante y centrado en el sufrimiento en sí.

Leer más →

2014

Ley Transgénero: se elimina el requisito de esterilización

Sala plenaria vacía del Senado neerlandés, con bancos verdes, alfombra roja y un techo pintado.

Desde el 1 de julio de 2014, ya no se necesita una operación ni esterilidad para modificar la inscripción registral del sexo. Basta con una declaración de un profesional especializado, a partir de los dieciséis años.

Leer más →

2014

Estudio de seguimiento: resultados tras las hormonas y la cirugía

El ala noroeste del complejo del VUmc en la De Boelelaan de Ámsterdam

El grupo de Ámsterdam describe a 55 adultos jóvenes después de los bloqueadores de la pubertad, las hormonas y la cirugía. El estudio es la prueba más citada a favor del Protocolo neerlandés.

Leer más →

2018

Littman publica un artículo sobre ROGD

Edificios de ladrillo en el campus de Brown University

Lisa Littman describe en PLOS ONE un patrón de disforia de género de aparición repentina en adolescentes, objeto de un intenso debate metodológico.

Leer más →

2019

Estándar de calidad de la atención sanitaria somática para personas transgénero

La entrada principal del Radboudumc de Nimega, que en 2009 todavía se llamaba UMC St Radboud

Los Países Bajos cuentan con su propio estándar nacional para la atención médica de las personas trans, con un módulo sobre niños y jóvenes. El estándar sigue el Dutch Protocol.

Leer más →

2020

Finland opta por la prudencia

La entrada principal del hospital universitario de Tampere (Tays), en Finlandia

El Consejo Finlandés de Selección de Tratamientos Sanitarios establece que la ayuda psicosocial sea el primer paso. El tratamiento hormonal de menores solo puede llevarse a cabo tras una evaluación individual en dos centros universitarios.

Leer más →

2020

Bell v Tavistock

El Royal Courts of Justice de Londres

El tribunal británico considera que probablemente los menores de dieciséis años no pueden dar su consentimiento para recibir bloqueadores de la pubertad. En la apelación, esta sentencia fue anulada en 2021.

Leer más →

2021

NICE evalúa la evidencia sobre bloqueadores y hormonas

La torre de oficinas City Tower en Piccadilly Plaza, Manchester

El instituto británico NICE concluye que la evidencia sobre los bloqueadores de la pubertad y las hormonas en menores tiene una certeza muy baja. Este resultado tiene un peso importante en la Cass Review.

Leer más →

2022

Suecia limita el tratamiento hormonal de los menores

La entrada principal del Hospital Universitario Karolinska en Huddinge

La autoridad sanitaria sueca Socialstyrelsen considera que los riesgos de los bloqueadores y las hormonas en menores pesan más que los beneficios. El tratamiento sigue siendo una excepción.

Leer más →

2022

Anunciado el cierre de la clínica de género de Tavistock

El Tavistock Centre de Londres detrás de unos árboles desnudos, con la estatua de Sigmund Freud en primer plano.

Tras el informe provisional de Hilary Cass, NHS England decide cerrar la única clínica de género para jóvenes de Inglaterra y sustituirla por centros regionales.

Leer más →

2022

Estándares de atención de WPATH, versión 8

Un estetoscopio junto a un portátil en el que alguien está escribiendo

La guía internacional para la atención sanitaria de las personas trans se renueva. Los límites de edad mínima para los tratamientos se eliminan poco después de la publicación, una decisión criticada por la falta de fundamentación.

Leer más →

2023

Consejo noruego de investigación recomienda cautela

El Rikshospitalet del Hospital Universitario de Oslo

El consejo noruego de investigación Ukom concluye que la base de conocimientos para el tratamiento de menores es insuficiente y recomienda revisar la guía nacional.

Leer más →

2024

La Tweede Kamer pide investigar el Dutch Protocol

Sala plenaria vacía de la Tweede Kamer en su sede provisional, con filas de asientos azules.

La Tweede Kamer quiere que se investiguen los resultados del tratamiento neerlandés de los jóvenes. A raíz de ello, el Ministerio pidió al Consejo de Salud que emitiera un dictamen.

Leer más →

2024

Se publica la Cass Review

Retrato de Hilary Cass, la pediatra que dirigió la Cass Review

La británica Hilary Cass publica cuatro años de investigación: la base de evidencia sobre los bloqueadores de la pubertad y las hormonas en jóvenes es débil. NHS England deja de recetarlos de forma rutinaria.

Leer más →

2024

Reino Unido prohíbe los bloqueadores de la pubertad por tiempo indefinido

El Palacio de Westminster con la Elizabeth Tower en Londres, visto desde el otro lado del Támesis

El Gobierno británico convierte en permanente la prohibición de recetar bloqueadores de la pubertad a menores con disforia de género. El tratamiento solo puede realizarse dentro de investigaciones.

Leer más →

2025

El Departamento de Salud de EE. UU. evalúa las pruebas

Edificio de hormigón Hubert H. Humphrey en Washington, sede del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos.

El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos publica una evaluación propia del tratamiento de menores. El informe es crítico y aboga por la psicoterapia como primer paso.

Leer más →

2025

Tribunal Supremo de Estados Unidos: los estados pueden prohibir el tratamiento

El edificio del Tribunal Supremo de Estados Unidos en Washington

En el caso United States v. Skrmetti, el Tribunal Supremo dictamina que Tennessee puede prohibir los bloqueadores de la pubertad y las hormonas para menores con disforia de género.

Leer más →

2026

Consejo de Salud: la atención a jóvenes trans está organizada con rigor

Edificio de oficinas de color rojo anaranjado De Resident, en Parnassusplein, La Haya, visto desde abajo.

El Consejo de Salud asesora a la ministra afirmando que la atención neerlandesa para jóvenes está organizada de forma rigurosa. De este modo, los Países Bajos mantienen el tratamiento existente.

Leer más →